Exit, entry-beleid geoptimaliseerd

2023-05-12 15:38

China zal vanaf maandag de fast-lane in- en uitgangsdiensten in alle havens volledig herstellen, waardoor het grensoverschrijdend reizen van Chinese burgers en buitenlanders wordt vergemakkelijkt.


plastic pipe

▲Reizigers wachten op immigratiecontroleposten op Beijing Capital International Airport op 8 januari 2023. [Foto door Zou Hong/China Daily]


De National Immigration Administration heeft donderdag een circulaire uitgegeven waarin de aanpassingen van het immigratiebeleid worden aangekondigd.



Chinese staatsburgers mogen fast lanes gebruiken voor versnelde grensinspectie op de volgende reisdocumenten:Chinese gewone paspoorten, inreisvergunningen voor reizen van en naar Hong Kong, Macao en Taiwan,reisvergunningen voor het vasteland voor inwoners van Hong Kong en Macau, vijfjarige reisvergunningen voor het vasteland voor inwoners van Taiwan en meervoudige inreisvergunningen die een jaar geldig zijn, aldus de administratie in een kennisgeving.

Buitenlanders kunnen de service gebruiken met hun paspoorten en door China uitgegeven identiteitskaarten voor permanente buitenlandse ingezetenen, ofmet hun elektronische paspoorten en verblijfsvergunningen met een geldigheidsduur van meer dan zes maanden, voegde het eraan toe.

Ook Chinese bemanningsleden die op geregelde internationale vluchten werken en buitenlandse bemanningsleden die visumvrij zijn of een stewardess-/tewerkstellingsvisum of verblijfsvergunning voor een jaar of langer hebben verkregen, kunnen het kanaal gebruiken, aldus de circulaire.

China hervat groepsreisvergunningen voor inwoners van het vasteland naar Hong Kong en Macau volledig. Inwoners van het vasteland kunnen hun aanvraag indienen bij elk nationaal administratiecentrum voor binnenkomst en vertrek, zei het.

Bovendien kunnen inwoners van het vasteland vergunningen aanvragen om familieleden te bezoeken en om te werken en studeren in Hong Kong en Macau bij elk administratief centrum voor in- en uitgang in het hele land.

De immigratieautoriteiten zullen ook de geldigheidsduur van het visum voor studenten van het vasteland die in Macao studeren aanpassen van maximaal één jaar, zodat deze overeenkomen met de duur van hun studie in Macao.

Lin Zhizhuo, een manager van Ctrip, een Chinese reisdienstverlener, zei dat het aangepaste beleid ten goede zal komen aan mensen die geen baan hebben waar ze een geregistreerde woonplaats hebben, en het zal het visumaanvraagproces voor toeristen naar Hong Kong en Macau aanzienlijk vergemakkelijken.

Naarmate het immigratiebeleid flexibeler is geworden, zullen er meer op maat gemaakte pakketproducten ontstaan.DeHet beleid om reisvergunningen aan te vragen bij elk immigratiecentrum biedt veel gemak voor toeristen, die niet beperkt zijn tot hun plaats van vertrek, zei Lin.


Manieren om naar Hong Kong en Macau te reizen worden ook steeds diverser.In april,hogesnelheidstreindiensten van en naar Hong Kong werden hervat vanuit steden als Chongqing, Zhengzhou in de provincie Henan, Changsha in de provincie Hunan en Kunming in de provincie Yunnan.


Volgens Ctrip stegen de bestellingen voor groepsreizen naar Hong Kong en Macau in mei met ongeveer 70 procent ten opzichte van april.


Fang Zhibo,hoofd van de grensinspectieafdeling van het Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Exit and Entry Frontier Inspection Station in de provincie Guangdong,zei dat tHet station maakt sinds 8 januari gebruik van fast-lane-diensten en de laatste beleidsaanpassing zal het in- en uitstappen van bewoners van het vasteland verder vergemakkelijken,Hong Kong, Macau, Taiwan en buitenlanders,en het aantal grensreizigers zal naar verwachting toenemen na de implementatie van het beleid.


"We zullen de upgrade van het inspectiesysteem voltooien en de inzet van politieagenten optimaliseren, de hulp versterken die wordt geboden aan speciale groepen zoals ouderen,Endienen het grote aantal toeristen,"zei Fang.


Volgens de National Immigration Administration voerden de immigratieautoriteiten in het hele land ongeveer 6,27 miljoen inspecties uit van mensen die het vasteland verlieten of binnenkwamen tijdens de vijfdaagse meivakantie dit jaar, en ongeveer 3,15 miljoen daarvan waren voor degenen die vertrokken.


In aanvulling,Uit gegevens die op 3 mei door het Ministerie van Cultuur en Toerisme zijn vrijgegeven, blijkt dat tijdens de vakantie het uitgaande toerisme bijna verzevenvoudigde op jaarbasis.


Fanny Yeung,uitvoerend directeur van de Travel Industry Council van Hong Kong, zei dat de nieuwe maatregelen goed nieuws zijn voor de toeristenindustrie.Echter,er wordt niet verwacht dat het aantal bezoekers aan het vasteland zeer binnenkort sterk zal toenemen, en ook de opvangcapaciteit van Hongkong moet worden verbeterd.


Verslaggever: Yang Zekun



Gerelateerd nieuws

Lees meer >
Ontvang de laatste prijs? We reageren zo snel mogelijk (binnen 12 uur)
  • Required and valid email address
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required
  • This field is required